快樂天堂

特派員看世界專欄（中央社記者黃自強新加坡26日專電）新加坡前總統納丹病逝享壽92歲，今天下午將舉行國葬儀式，納丹擔任總統12年，不僅是第2位民選總統，也是歷任總統中任期最長的一位。新加坡人心目中多視他為英雄人物。

納丹去年4月14日因腦出血在中央醫院接受長達3周治療，今年7月31日因中風再度送進中央醫院加護病房治療，但未能脫離危險期，22日晚間逝世。

納丹逝世消息傳出，新加坡人均同感悲傷，他的一生都獻給了新加坡，新加坡總統陳慶炎說，每當新加坡需要納丹的時候，納丹都會挺身而出。

這句話其來有自，納丹由於擁有國家安全、國防和外交領域的豐富經驗，因此對當年領導國防與戰略研究院能夠做出策略性方向，對新加坡的國防做出重要貢獻。後來這個學院也轉換成今天的拉惹勒南國際關係學院，是東南亞首屈一指的智庫。

納丹一生奉獻給新加坡，曾獲淡馬錫勛章（一級）、功績獎章、公共服務星章等，功績卓著。

納丹的靈柩昨天早上從錫蘭路的住家移往國會大廈，大批新加坡民眾沿路表達敬意，昨天雖是上班日，不少上班族仍利用空檔時間赴國會大廈鞠躬致意。

不少人在排隊等候時即難過的流下淚來，緬懷納丹這位印度裔的總統對新加坡做出的貢獻。國會大廈裡，大批民眾神情肅穆，有的低頭祝禱，有的頻頻拭淚，這也充分說明納丹在新加坡人心目中的地位。

日本首相安倍晉三夫婦昨天更飛抵情趣按摩棒新加坡，在下午進入國會大廈，雙手合十表達對納丹的敬意。

納丹一路走來，始終勤勉自持，他到28歲時才獲獎學金唸大學，75歲時才開始學習中文，更寫得一手好書法。國會大廈裡一名前往弔唁的建國一代老者說，這種學習態度很值得許多新加坡年輕一代學習。

國會大廈裡充氣娃娃，新加坡人不分族裔在短短15秒悼念鞠躬過程中，以各自的方式表達對納丹的感激，納丹的靈柩上覆蓋新加坡國旗，旗面上的五星和彎月與頭部對齊，象徵新加坡對納丹致上最崇高的敬意。

新加坡從23日起的政府建築物均降半旗，到今天出殯為止。

納丹雖然辭世，但新加坡人不分老少、種族、宗教緬懷納後庭拉珠丹，諸如此類發自內心的崇敬方式，對納丹來說也許可以堪稱是最完美的謝幕。1050826

中國時報【林欣誼╱台北報導】

曾旅法多年、著有小說《愛的不久時》、《永別書》的作家張亦絢分析，台灣譯介的法國作家多半到位，但出版社缺乏整體規畫，與針對旅遊、求學、工作等不同層次讀者的索引，「有種混亂型分工的感覺。」

綜觀而言，沒有基礎的讀者，多半只能從「法國X巴黎X」的作品開始看起，但張亦絢提醒這反而接觸不到有代表性的作品，還可能製造出對法國「無益的羨慕」，「或一點小事就對法國由愛生恨──這是偶像崇拜的毛病。這會讓讀者更脆弱無知。」

她舉例，「醜聞就是偶像崇拜的副產品，比如爆料巴黎地鐵裡也有不苗條的黑人女性（原來用語是更歧視性的）這類標榜『出賣偶像』的法國『真相』，坊間也存在；但是無論打光環或暗黑系，都屬於幻聽幻視。」在法台灣人角度寫的作品，「多少會糾正幻相」，她尤推薦彭怡平《安格爾的小提琴》，藉由所遇見的巴黎人來描繪出深層的巴黎文化。

若要全面性理解法國，不可錯過法國多位學者合著的《記憶所繫之處》，台灣中文版從原著3大冊中選錄莫娜．歐祖弗（Mona Ozouf）、皮耶．諾哈（Pierre Nora）等法國知名史學家的9篇文章，從最為人熟知的法國文化象徵如馬賽曲、艾菲爾鐵塔、環法自行車賽等，描繪時代長河中的法國；重量級電影史專家安東．德貝格（Antoine Baecque）在台作品僅《侯麥》，「但他的書每本都值得讀。」

除了從文學、哲學、歷史經典去理解這個國度，張亦絢也期盼出版界能引進更多法國各城市類似地方誌的文化出版品，或各職業別的論述，以破除台灣幾乎以只以「巴黎」等同全法國的偏頗認識。

SM道具,公仔跳蛋情趣芳香精油,充氣娃娃,成人商品,自慰杯,自慰套,自慰器,性感內褲,威而柔,後庭拉珠,按摩棒,真人娃娃,強精套,情趣娃娃,情趣內衣,情趣芳香精油,情趣按摩棒,情趣振動棒,情趣蛋,情趣跳蛋,情趣睡衣,情趣精品,情趣激情聖品,情趣禮品玩具,無線跳蛋 ,跳蛋,潤滑液,震動棒,鎖精套環,變頻跳蛋